Ekaterina Kotikova (Jg. 1959) ist gebürtige Moskauerin und hat verschiedenste Qualifikationen erworben. So war sie u.a. als Ingenieurin und Sprachlehrerin tätig. Seit 1997 lebt sie in Deutschland. Hier arbeitet sie hauptsächlich in der Deutsch-Russischen Kultur- und Bildungsakademie Köln.
Said Abouchdak ist in Tetouan – Marokko geboren und lebt seit 2003 in Köln. Er hat in Marokko französische Literatur studiert und absolviert an der Universität zu Köln ein zweites Masterstudium. Seit einigen Jahren arbeitet er zudem in verschiedenen DFG Forschungsprojekten.
Fatime Páll Rosário ist gebürtige Ungarin. Sie hat an der Nyíregyházi Főiskola, Fakultät für Wirtschaftswissenschaften in der Fachrichtung Kommunikationswissenschaften-Unternehmenskommunikation studiert und arbeitet unter anderem als Autorin, Übersetzerin und Sprachlehrerin. Sie lebt seit 2011 in Deutschland.
Angeliki Myriagkov (Jg. 1969) ist Griechin und hat eine juristische Ausbildung. Sie lebt in Köln und arbeitet hier als Übersetzerin und Gerichtsdolmetscherin.